Настройка параметра Maxplayers зависит от вашей ИСХОДЯЩЕЙ скорости.
Есть бесплатные сервисы для измерения вашей скорости, где показывают:
Download - входящая скорость, Upload - исходящая.

Оптимальные Настройки для SRCDS (биты в секунду):

128k uplink = 2 игрока
256k uplink = 4 игрока
320k uplink = 6 игроков
512k uplink = 9 игроков
768k uplink = 14 игроков
1024k uplink = 19 игроков (для HL2DM - 16 игроков макс.)
1140k uplink = 21 игрок (для HLDS макс. 32 игрока)
1708k uplink = 32 игрока для CS Source